- (tb ahorro) economia
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| economíaFrom the English "economy" nf | economia nf | |
| La economía del país ha crecido este año. | ||
| Quest'anno l'economia del paese è cresciuta. | ||
| economía, ahorro, frugalidadFrom the English "economy" nf,nm,nf | parsimonia, frugalità nf | |
| risparmio nm | ||
| (risparmio) | economia nf | |
| Con economía puedes hacer que tu dinero te alcance más de lo que piensas. | ||
| Con un po' di parsimonia, i tuoi soldi dureranno più di quanto pensi. | ||
| Facendo un po' di economia i tuoi soldi dureranno più di quanto pensi. | ||
| economía, ciencias económicasFrom the English "economic" nf,loc nom fpl | (scienza) | economia nf |
| Ruth está estudiando economía en la universidad. | ||
| Ruth studia economia all'università. | ||
| ahorro, economíaFrom the English "thrift" nm,nf | parsimonia nf | |
| risparmio nm | ||
| Aprendí de ahorro con mis tíos escoceses. | ||
| Ho imparato la parsimonia dai miei zii scozzesi. | ||
| frugalidad, parquedad, economía, austeridadFrom the English "frugality" nf,nf,nf,nf | frugalità nf | |
| parsimonia, economia nf | ||
| James vive su vida según los principios de la frugalidad y de la prudencia. | ||
| James vive la sua vita secondo i principi di frugalità e prudenza. | ||
| finanzas, economíaFrom the English "finance" nfpl,nf | bilancio familiare nm | |
| finanze familiari nfpl | ||
| Karen se encargaba de las finanzas de la familia. | ||
| Karen si occupava delle finanze familiari. | ||
| finanzas, economíaFrom the English "finance" nfpl,nf | finanze nfpl | |
| situazione finanziaria nf | ||
| Me encantaría comprar un coche nuevo, pero mis finanzas no son buenas ahora mismo. | ||
| Mi piacerebbe comprare un'auto nuova, ma la mia situazione finanziaria non me lo permette al momento. | ||